Novedades
 
Coodinadoras Nacionales
 
 
 
Kunan p'unchay, Hatun mama suyupi...
Boletín Yacharinanchis 12 -->
Boletín Yacharinanchis 11 -->
Jueves 20 de noviembre del 2008

Nuestras producciones en la Red Kiechwa Satelital

Bolivia - Suyumanta

Potosí llaqtapi parlarinku, warmis llakiypi kaqtinkukqa riqsichinaku tiyan ama ch’in kachunkuchu nispa.

 

Dionicia Mamani, wayrawasi Aclo Potosi, riqsichin

Villa Tunari chiqanpi runamasis ninku justicia nisqa qulqiyuk kaqkunallapaq kasqanta.

 

Alieta Ortiz, wayrawasi Chipirir, riqsichin

Perú - Suyumanta

Qosqo llaqtapiqa qochakuna  rit’ikuna  ch’akipuchkanna  chayrayku uywakuna wañupuskan hinallataq  runakuna unuta machkhachpa  llaqtakunamanta ripuskanku.



Erasmo Aimituma, programa Voz Campesina, riqsichin

20 P’umchawmi  yuyarikun wawakunaq  derechun, chaymi kay peru suyupiqa  mana hunt’akuncho  sinchi yarqaywan.


Angel Ccoa, wayrawasi Macusani, riqsichin

Ecuador - Suyumanta

kay Tambo kitipi kaya punchapa kay agua potableta kallarichishpa katimunahunka, ashtawankarin tukuylla ayllukunaman allí kawsayta munaymanta.

 

Ankichik Ingapirka, Gregorio Quishpilema, riksichin

Ecuarunari, CONAIE shinallata shuk tanatanahuykuna kunan puncha kay Cajas pushtupi, sumak yuyakunata yaku hawa kushpa karka ñawpaman apak mashikunaman.

 

Ankichik Ilumán, Santiago Moreta, riksichin

 

QURI K´ENTIQ PURIYNIN - El vuelo del picaflor

 

Informativo en quechua / kichwa, conducido por:

  • Alfredo Florez de la Red Quechua CNR - nodork_aler_peru@hotmail.com
  • Jaime Diaz de la Red Kichwa CORAPE - redkiechwasatelital@hotmail.com
  • Gonzalo Coppa de la Red Quechua ERBOL - gonchicop@hotmail.com

 

 

La entendibilidad entre los Quechuas y Kichwas

Nuestra Red Kiechwa Satelital, sabe que tenemos algunas diferencias linguisticas entre el Kichwa de Ecuador, el Quechua del Perú y el Quechua Bolivia, para contribuir a esta entendibilidad, venimos construyendo un documento en el cual refleja que si es posible la comunicacion entre quechua y kichwas.

La palabra del dia es:Rojo

  • Kichwa Ecuador:Puka tullpu
  • Quechua Bolivia:Puka
  • Quechua Perú:Puka

 

Kausayta Rikuchispa - Reflejando la Vida

 

 

Desde tiempos antiguos, la minería constituye una de las actividades económicas más importantes en nuestros paises como Ecuador, Perú y Bolivia, ello se debe a la gran riqueza y variedad de minerales que alberga nuestros territorios, sin embargo es necesario conocer cuanto estan aportando a nuestros paises.

 

En nuestro programa Kausayta Rikuchispa conoceremos la situacion de la mineria en nuestros paises.

 

HATUN LLAQTA MISHKI SIMI - Pueblo Grande, Voz Dulce

 

En la cultura quechua y kichwa la tradición oral es importante, por ello el uso de los cuentos, mitos, leyendas en la educacion de sus hijos.

Un mito se da a través de varias generaciones, con relación a ciertos hechos improbables y sorprendentes que, de acuerdo al mito, han sucedido en la realidad, los cuales no son posibles de ser verificados de manera objetiva. Pero incluso los hechos históricos pueden servir como mitos si son importantes para una cultura determinada.

Una leyenda puede ser de formación más o menos espontánea o inconsciente, eruditas o fruto de una combinación de elementos de ambos orígenes.

En nuestro programa Hatun llaqta, nuesto objetivo es rescatar y difundir las distintas creencias de nuestros antepasados para compartir con la nueva generación.

Todo esto en el programa Hatun Llaqta Mishki simi

 

Coordinacion general: Dina Apaza Arce

Email: dina@aler.org

| | | | | |
ALER - Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica | Dirección: Valladolid 511 y Madrid, Quito - Ecuador
Telefax: (00 593 2) 255 9012 | Casilla Postal: 17034639